CDC Vaccine Information Statements

U CDC prupone dichjarazioni di informazione vaccine (VIS) per informà "cunfirmanti di vaccinazione - o i so parenti o rapprisentanti legale - nantu à i beneficii è risichi di una vacuna chì avìanu ricevutu".

Sò l'articuli di infurmazione di vaccinazione chì l'Attenza di Vaccine Childhood Injury di a Naziunale anu da pruvucatori di i vaccinanti affissà i figlioli avè i so vaccinati.

Pubblicatu da u 1993, "perchè abranu i benefizièghjani è risichi assoziati à i vaccinations, pruvenenu assai informazioni chì qualchissia leiah ellu ci vole à avè infurmatu adattu" nantu à e vaccinati chì anu rializatu.

Oghje, I visi sò dispunibili in quasi 40 lingui è in parechje formate, per pudè esse vistutu in un computer, smartphone, o cum'è copie in paper.

Vacanze Statistic Information vs Package Inserts

Mentre chì u VIS hè una scrittura concisa di i risichi è i prestazioni di una vacuna in un formatu leghjitoghju in leghje, un inseritu per a vaccinazione hè assai diffirenti.

Chief frà e diffirenzii cumu si listanu avvenimenti avversi.

Sicondu u CDC, "inserenti di pakkettiani sò generalmente di tuccherà tutti l'avvenimenti avversi chì sò assuciati temporaneamente cun una vacuna durante i prucessi clinichi".

U cuntrastu, u VIS hè basatu annantu à i ricunniscenza ACIP, chì tendenu di ricanusciri sulu avvenimenti avversi chì cresce chì sò causalmente ligati à a vacuna.

Vaccines and Vaccine Information Statements

L 'infurmazione di vaccinazione sò disponible per:

Ci hè ancu una versione Multi-Vaccine di u VIS chì compresi u DTaP, l'hepatitis B, Hib, PCV13 e vaccinii di polio.

A versione più currentu di un VIS hè sempre furnutu à i genitori prima chì u zitellu ricevi una vacuna.

Studii di informazioni vaccini

L'informazione di vaccinazione informazioni aiutanu i pediatrici è altre zitellu informàvule à i genitori nantu à i risichi è i benefici di vaccini. Per fà a maiò di questa informazione, assicuratevi di leghje ogni VIS da a vostra visita.

Sources:

St-Amour M, et al. Sò i vaccini informazioni vaccini per i vaccinatori è i genitori? Vaccine. 2006; 24 (14): 2491-6

Teste di Vaccine Information: Facts About VISs - Vaccines - CDC. http://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/about/facts-vis.html.

Vannice KS. Attività è e credenze di i genitori chì anu preoccupa di vaccini: impattu di timing di l'informazioni d'immunizazione. Pediatri. Dicembre 2011 127 Suppl 1: S120-6