Solving toddler sleep problems
Un lettore dumanda:
"A mo figliola hè 2 anni di età è paiu è aghju tornatu cù l'ore à ochju. Forse a rutina di bagnu, piamamane, libri, è andemu cun ella finu à chì ella dorme è si abbanduneghja a stanza. Avemu travagliatu per piglià questu quì, è avemu prontu per aiutà di dorme nantu à a so propria. (In particulare cù un novu nantu à a strada!) Quandu dorme, spessu si dorme da a notte per 11 ore, pò spende un ghjornu è avemu dicendu falà cun ella è ella cascata drittu novu.Avemu un canzellu perchè nantu à a porta per a sicurità, perchè avemu un fognete di lignu. Allora a mo dumanda hè, avemu a righjunghjela è a volta in u so lettu quandu ella hè stata nantu à a porta? O l'avemu lasciatu è aspittà d'aghjurnà finu à a so rinviata in u lettu ... o chì?
Eppuru, ci sò parechji questi cun su situazione, cusì i tocca fora.
Avete probabilmente avete parlatu un miliu di parechji volte ch'ella devi esse in u lettu è chì avete probabilmente hà mette nienti fisicu cum'è assai volte. Sà chì si duvere dudu dorme, ma ùn hè micca chjappu cum'è l'abitudine hè abbastanza bè s'ellu si stava in a porta. Chances are, ella faci una di dui cose. Oghja si mette di stà sopra à a porta è torna à u so lettu finu (in quale casu ùn aghju nunda da chì ghjanda a gestione di a situazione nantu à a so propiu) o ella dorme in u pavimentu da a porta. Eccu quantu cumuni. Cusì, da un postu parente, mentre ùn hè perfettu, hè ancu accettatu. Avà ...
Una di e grande cose di esse parente, anche, hè a nostra abilità di penseru prima. Avemu megliu è megliu in questu quì avemu i sbaglici chì anu cunsulenza eterna, è personalmente, pensu chì hè cusì cum'è a culpa per i terribbili Twos, cum'è l' attu di cumportamentu di u nostru fugliale hè.
Ùn simu micca cusì boni à pensà à l'avanti in i zitelli di noi è vulemu dorme / tranquillu / sanctuale ora !
Cusì pensendu per ora, hè salvata. Ùn pudete micca esse da a porta è ùn ci hè micca dannu veru da ella dorme nantu à u pavone. In fattu, dorme nantu à u chianu incunsevuli duv'è puderebbenu friddu, hè una di questi cunsiquenzi naturali chì puderanu motivate à a cima di novu à u lettu.
Pensate capunanzu, però, ci sò parechji cose chì puderia esse un problema:
- Prima, ùn pudere micca subirte o tira a porta quì avà, ma puderebbe esse capaci di fà in un futuru vicinu. (Pensate à avè cumu manipule stu prublema in u futuru si persiste - vogliu putia chjudarà nantu à a porta?)
- Siconda, si stabilisce un costume di sughjurnà à a porta, averà chì l'associazione è avete averanu cun ellu per fallu eventualmente o trattà cun ellu finu à quandu dura. (Hè megliu trattà cun questu quì più tardi quandu avete un altru babbu nantu à a scena).
- Tercera, hè vicinu à l'età di furmazioni in furmazione è mentre ella hè prubabilmente svoltu un paglia per scecinu ora, eventualmente ella serarà in underwear è pò spremu u lettu. Hè manera più faciule per pruteggiri un colchju chì un spaziu chjaru entero
- Infine hè u missaghju chì ellu envia. Sì dicite cù i vostri parole chì hà da andà in camu, è chì u so lettu hè di dorme, ma dite cù i vostri atti chì hè bella finu à ch'ella hè in a so stanza è micca di fà una scena, hà avè ottinente un messu .
Avà, parechji genitori fermanu bè cù questu scenariu è travaglia per e so famiglie.
Ma a mo prutezzioni seria chì mentre ella hè 2 ora è si sguate assai rapidamente quandu ella anta più maiò ch'ella puderebbite decide chì quandu hà solu esse in a so stanza è ùn hà micca bisognu à imbricari, affinch'ellu pò esse rinunziatu è ghjucà in a so stanza. Quandu si vede oghje è più vechju, s'ellu hè sempre u messagiu chì vene, ella pò esse unu di quelli i figlioli chì ùn si sera di u sonnu, perchè ella hè tanta altra cosa interessanti da fà in a so camara è ùn hè mai pensatu . (Fiduciamu, questu hè una preghiera veru, ancu in i anni d'adolescenza, perchè sughjetti l'associazioni di u sonu sanu chì avà oghje hè oghje).
Cusì, se iò avete averu, andaraghju davanti è a volta in u so lettu à ogni ghjornu invece di fà u so stand in a porta.
Ùn hè solu stabilitu un hà abituu di u sonnu è l'associazione per ellu, ma quandu u ghjornu hè ghjuntu è hè ora di piglià a porta fatta perchè pò passà altri, vi serebbe più cusì sicuru sapendu chì ella stà in ella lettu à a notte nantu à ellu stessu. Hè ancu capaci dà un bon esempiu per u so fratellu o di a so sorella, è chì puderà fà fassi facilità in questa stanza. Certe ùn vogliu micca dui persone. In casu ch'eddu a sughjera più sicura, ma suggerenu chì movia u so vicinu à a porta / porta, ma micca abbastanza propria per puderà aduprà u lettu per allughjà nantu à a porta à a libertà.